Michael White discusses the traditional ‘surface and depth’ concept at the heart of internal state psychologies practice and – those therapies based in expert knowledge and individualism